linkin park 变形金刚主题曲_变形金刚主题曲林肯

1.变形金刚**系列为什么总是找林肯公园演唱主题曲？

变形金刚2主题曲，New Divide歌词如下 In every loss / in every lie

每次迷失 每次谎言

In every truth that you'd deny

每个你否认的事实

And each regret / and each goodbye

每次后悔 每个分歧

was a mistake too great to hide

都是巨大到无法隐藏的错误

And your voice was all I heard

而我唯一能够听到的是你的声音

That I get what I deserve

我已经得到了我该得的一切

So give me reason / to prove me wrong / to wash this memory clean

给我一个理由，证明我将一切记忆抹去的错误

Let the floods cross the distance in your eyes

就让洪水穿越你眼中的距离

Give me reason / to fill this hole / connect the space between

给我一个理由，找到连接空间之间的隧道

Let it be enough to reach the truth that lies

让它能够到达事实的真相

Across this new divide

穿越这新的鸿沟

Across this new divide

穿越这新的鸿沟

Across this new divide

穿越这新的鸿沟

变形金刚**系列为什么总是找林肯公园演唱主题曲？

你说的是变形金刚2的主题曲吧?

LINKIN PARK - NEW DIVIDE

NEw Divide

新的分歧

I remembered black skies / the lightning all around me

记得那些黑色的天空 闪电将我围绕

I remembered each flash / as time began to blur

记得当每次闪光掠过 时间开始模糊（记得每次时间开始模糊的瞬间）

Like a startling sign / that fate had finally found me

一切像即将开始的暗示一般 （像是一种难以置信的征兆）

命运终于开始眷顾我 （命运还是找到了我）

And your voice was all I heard

而我唯一能够听到的是你的声音 （我只能听到你的声音or我唯一能听到的只有你的声音）

That I get what I deserve

我已经得到了我该得的一切 （我已经得到报应）

So give me reason / to prove me wrong / to wash this memory clean

给我一个理由，证明我将一切记忆抹去的错误 （证明我是错的 并将这错误的记忆清除）

Let the floods cross the distance in your eyes

就让洪水穿越你眼中的距离（让洪水淹没你眼中冷漠or让洪水越过你眼中的距离）

（其实我觉得这一句应该是：让回忆的洪水越过你眼中的距离，洪水在这里应该是指回忆）

Give me reason / to fill this hole / connect the space between

给我一个理由，找到连接空间之间的隧道（填补这个漏洞 连接所有隔阂or连接所有空间）

Let it be enough to reach the truth that lies

让它能够到达事实的真相（让它能够穿越新的分歧到达谎言背后的真相）

Across this new divide

让谎言穿越新的分歧

There was nothing in sight / but memories left abandoned

没有一点叹息，只剩下我遗弃的记忆（ 视野里空无一物 但是记忆却被放任）

There was nowhere to hide / the ashes fell like snow

无处可躲，灰烬如雪花般飘落(无处躲藏，残骸像雪花般飘落）

And the ground ced in / between where we were standing

我们之间脚下的土地开始陷落（我们脚下的土地开始陷落）

And your voice was all I heard

That I get what I deserve

So give me reason / to prove me wrong / to wash this memory clean

Let the floods cross the distance in your eyes

Across this new divide

In every loss / in every lie

每次迷失 每次谎言（每一次迷失 每一次说谎）

In every truth that you'd deny

每个你否认的事实（每一个你否认得事实）

And each regret / and each goodbye

每次后悔 每个分歧 （每一次遗憾 每一次再见）

was a mistake to great to hide

都是巧妙隐藏的错误（都是一个被巧妙隐藏的错误）

And your voice was all I heard

That I get what I deserve

So give me reason / to prove me wrong / to wash this memory clean

Let the floods cross the distance in your eyes

Give me reason / to fill this hole / connect the space between

Let it be enough to reach the truth that lies

Across this new divide

继献唱《变形金刚1》后，“摇滚天团”林肯公园又为《变形金刚2：复仇之战》创作并演唱了主题曲《New Divide》（可以翻译成新界点、新转机等，官方说法是暗指威震天的复活）。该MV由团员乔瑟夫亲自担任导演，还安排主唱查斯特吊钢丝演出。据悉，林肯公园与《变形金刚》导演迈克尔?贝互慕才华，促成二度合作。林肯公园歌曲里精神世界层面的深度在变形金刚第一部的片尾曲《What I've Done》里早有体现。

What I've Done 是一种反思者的角度来看待过去的。其中的“I”并不是作者，而是人类自己。林肯公园，主要代表了现阶段年轻人（尤其是American）的一种精神状态。美国20年内的战争不断，虽然是打别人，但对现在的年轻一代，已经留下了不能抹去的影响。与之不谋而合的是，这种意境用到变形金刚身上非常合适。他们一定意义上只是人类的一个影子，或许就是以后的人类。What I've Done 在**里，一是指机器人对自己的星球所做的一切，二是指他们对地球所做的。歌曲的内容与**的主题非常的贴近。

而《New Divide》据《变形金刚2》的导演说这首歌的曲风非常符合第二部的主题，并且希望把这首主题曲的曲风元素融合到**原声里。而究其官方说法，这首主题曲实暗指威震天的复活，但也有传闻说威震天会死翘翘，不管如何，即便是威震天消失在宇宙中，但其博大、自由的精神一定不会消失。可谓是真正来之心灵的音乐 冲击灵魂的篇章。

林肯公园真的无愧于世界顶级乐团，好笑的是竟然有不少东方神起的粉丝认为东方神起比林肯公园要NB。这也太不要脸了，一个是在中韩两地纯靠包装稍有点名气的组合，一个是完全个人能力的创作型乐团，谁优谁劣，这么一目了然的东西就不需要问了吧。